
Verso y tambó: el poemario, el recital, la historia, el homenaje a la raza negra
DE NORA CRUZ ROQUE (SOLANGEDAR)




Los rostros de la declamadora

” Soy del pueblo de Guayama,Yo sé lo que estoy hablando
Que en mi pueblo se baila bomba y hay que seguirla tocando
oyeeee!!!!!!!!!



ReseƱa de Nora Cruz Roque (Solangedar)
Nace en Guayama el 19 de febrero del 1947. Hija de Don Esteban Cruz Ventidós y DoƱa Antonia Roque Escalante. Procreó seis hijos Nora Ileana, Elimagdy Eunice, Elimagdier, MarĆa del Socorro, Ivette y Emmanuel. Posee dos grados: Bachillerato en Educación y Grado de MaestrĆa en Investigación y Gestión Cultural de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de RĆo Piedras
Durante cerca de cuarenta años ha consagrado su vida a la educación de niños, jóvenes y adultos en la formación de grupos en las artes teatrales, los bailes folclóricos y la declamación de poemas negristas.Trabajó en los pueblos de arroyo y Guayama. Al retirarse del sistema continuó su labor educativa y cultural en casi todos los colegios privados de Guayama.
Con el asesoramiento, talleres y otras ayudas de profesores como el novelista y dramaturgo William MejĆa, fundador de la Colectividad Teatro-Sur de RepĆŗblica Dominicana y del profesor Mónico Bata de la organización Atelana Teatro, y del incansable poeta Wilmer Peraza de Barquisimeto, Lara de Venezuela comienza a dar rienda suelta a la musa que por aƱos guardaba en un cajón. Revisa sus trabajos, los acomoda a lo estudiado, sigue recomendaciones y trabaja incansablemente en lo que hoy es su trabajo literario que ya ha empezado a publicarse bajo el Colectivo Editorial de la Liga de Poetas del Sur.
Tiene publicados cinco poemarios :
Gritos silentes de mi patria y de mi gente
Amaneceres a la luz de tus ojos: Vieques Liberada
A la luz del pabilo humeante
Verso y tambó
Gritos silentes de mi patria y de mi gente
Una antologĆa de cuentos y un cuento de litearura infantil
”Diache! Entretelas del viejo cajón
La olita Marimar , en busca de aventuras (Cuento lĆ”minas para colorear y ejercicios de escribir poesĆa)
Una trilogĆa utilizando la tĆ©cnica de narrativa transmediĆ”tica
En busca de la mentirosa verdad (poemario, cuento y novela en torno al personaje de SofĆa)
Ha recibido innumerables reconocimientos por su trabajo como educadora, lĆder cĆvica y folclorista.En el 2000 fue reconocida por el Senado de la RepĆŗblica Dominicana como āMujer de la Culturaā y ya en el 1995 habĆa recibido el galardón de Maestra de Excelencia por el Distrito Escolar de Guayama. Fue escogida como lĆder cultural para representar al pueblo de Guayama en la Parada PuertorriqueƱa en Nueva York del 2012.
En el 2009 decidió crear un movimiento literario en los pueblos del Sur conocido como La Liga de Poetas del Sur con el que labora constantemente.
.
Nora Cruz Roque (Solangedar): una mujer que disfruta sirviendo a su pueblo y a su paĆs.





CURRICULUM VITAE DE NORA CRUZ ROQUE (SOLANGEDAR)
INFORMACIóN PERSONAL
NOMBRE: Nora Socorro Cruz Roque
FECHA DE NACIMIENTO: 19 de febrero de 1947
LUGAR DE NACIMIENTO: Guayama, Puerto Rico
Dirección residencial: Urbanización Villa Rosa II A6, Guayama, Puerto Rico
Dirección postal: (la misma)
TelƩfonos: (787)-513- 3139
EXPERIENCIAS DE TRABAJO
1966-1969: Distrito Escolar de Arroyo Profesora de inglƩs a nivel elemental e intermedio Segunda Unidad de Pitahaya, Escuela Intermedia JosƩ de Choudens y Escuela Elemental Massari
1970 ā 1992: Distrito Escolar de Guayama Profesora de InglĆ©s de cuarto a sexto grado en: Escuela Vicente PalĆ©s AnĆ©s (1 aƱo) Escuela Elemental Amalia MarĆn (7 aƱos) Escuela Genaro CautiƱo (4 aƱos) Escuela Juan Alemany Silva (4 aƱos) Escuela Luis PalĆ©s Matos (5 aƱos) Profesora de Artes Teatrales y Expresión Corporal Escuelas Elementales: Blondet, Corazón, GuamanĆ y Olimpo (1semestre bajo el proyecto de la Ley #87) Nota: Los aƱos que no figuran es porque estuve terminando el bachillerato mediante licencia con sueldo.
1992 ā 1998: Distrito Escolar de Guayama Profesora de Teatro y Expresión Corporal Escuela de excelencia Francisco GarcĆa BoyriĆ© (6 aƱos)
1998 ā 1999: Escuelas Privadas de Guayama Profesora de Teatro en todos los niveles Academia San Antonio (1 aƱo)
2000 ā 2006: Escuelas Privadas de Santurce (Colegio La Inmaculada) Profesora de InglĆ©s a nivel Superior (3 aƱos) Profesora de Religión a nivel Superior (1 semestre) Profesora de Expresión corporal y Teatro en todos los Niveles (1 aƱo)
EXPERIENCIAS DE TRABAJO A TIEMPO PARCIAL
Hogares C.R.E.A. de Guayama ā Programa de adultos y adolescentes como Profesora de tutorĆas y Bellas Artes
Colegio el Buen Samaritano ā Maestra Recurso de Bellas Artes
GuamanĆ Private School ā Profesora de bailes Folclóricos y colaboradora del Festival āRaĆcesā de esa institución
Pontificia Universidad Católica, Recinto de Guayama como profesora del taller de teatro de dicho recinto
St. Patrickās Bilingual School ā Profesora de teatro y bailes Folclóricos y Coordinadora de actividades culturales en el colegio
Centros Sor Isolina FerrĆ© del Sector Puerto de Jobos Profesora de Bellas Artes y tutorĆas
Universidad Interamericana, Recinto de Guayama ā profesora del taller de teatro del recinto
Maestra tutora en el Proyecto Learning Spot
EDUCACIóN Y FORMACIóN
Grado Asociado de escuela elemental de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de RĆo Piedras
Grado de Bachillerato en educación con concentración en InglĆ©s de la Universidad de Puerto Rico Recinto de RĆo Piedras
MaestrĆa de Gestión e Investigación Cultural de la Universidad de Puerto Rico
Talleres de Expresión Corporal, Música, Baile y Pantomima por el Departamento de Educación
Curso āTaller de tĆ©cnicas teatrales a cargo de la Colectividad de Teatro-Sur de Azua, RepĆŗblica Dominicana
Talleres de dramaturgia por el profesor, novelista y dramaturgo dominicano William MejĆa (quien revisa mis trabajos literarios a ser publicados)
Talleres de actuación, taller de marionetas y uso de la voz y dicción por el profesor Mónico Bata de Lara Barquisimeto, Venezuela
Curso āTaller corto de ejecución del baile de bombas por DoƱa Isabel Albizu de Ponce
Curso de Apreciación de la Artes Educación Continua ā Universidad Sagrado Corazón
Talleres de prĆ”ctica, canto y baile de la bomba del sur ā a cargo de los talleristas artesanos Ć”ngel del Valle y Rafael VelĆ”zquez y la profesora Oxil Febres
Varios cursos y talleres cortos de apreciación del arte
CAPACIDADES Y COMPETENCIAS PERSONALES, SOCIALES Y CULTURALES
Dominio del idioma inglƩs y espaƱol
Asesora educativa para la formación de grupos de bailes folclóricos y de teatro
Fundadora, Directora y/o Asesora de los siguientes grupos y organizaciones:
*Rondalla āRayito de Solā de la Escuela Amalia MarĆnClub F.L.E.C. (Futuros LĆderes de Escuela y Comunidad)Escuela Amalia MarĆn
* Club del Teatro de TĆteres , Escuela Amalia MarĆn
*Coro de Jóvenes y Adultos del Club TrotamundosRondalla Escolar de la escuela Genaro Cautiño
*Club de Teatro Bilingüe Escuela CautiƱoGrupo Folclórico de la Escuela de la Segunda Unidad de GuamanĆ
*Grupo Folclórico Teatral Luis Palés MatosBallet Folclórico Teatral Guayama, Inc.
* Ministerios de MĆŗsica āHosanna y āEspigasā de la Iglesia San Antonio de Padua de Guayama
*Grupo Experimental Batuque de Santurce
*Grupo āLos Teatreros de la Inmaculadaā de Santurce
*Grupo Folclórico Loma del Viento de Guayama
*Los Teatreros de Tanyerina Purum pum pumāGrupo Folclórico āVerso y Tambóā
*Grupo Folclórico Sol del Caribe de Guayama
*Ministerio de Teatro, Iglesia Católica de Guayama
*Liga de de Poetas del Sur
CAPACIDADES Y COMPETENCIAS ARTISTICAS
ESCRITORA:
TEATRO
Tu teatro es mi teatroā ā (en proceso de cotejo y evaluación) Es una antologĆa de seis obras de teatro y cuatro monólogos con apuntes de la autora muy recomendado para profesores y estudiantes de teatro.
POESIA - Colección de seis poemarios:
* āVerso y tambóā en homenaje a la raza negra y es parte de su recital de poesĆa negrista.
*āA la luz del pabilo humeanteā ā dedicado a los seres co dependientes. A travĆ©s de esta poesĆa la autora hace un viaje por los estados de deterioro del ser humano co dependiente y el cambio de actitud que se debe tomar
āPoemario anecdótico familiarā ā Un recorrido hermoso que comienza en el 1982 hacia el presente (inĆ©dito)
*āAmaneceres a la luz de tus ojos: A Vieques Liberadaā ā exquisito banquete de poemas que dicen lo que la prensa no cuenta de esta hermosa y bendecida isla.
*āEntre olas locuras y DarĆoā āParta de la saga literaria en torno al personaje de SofĆa
*āGritos silentes de mi patria y de mi genteāā la expresión, el grito de angustia para un pueblo que necesita respeto, atenciones y amor
CUENTOS Y OBRAS DE LITERATURA INFANTIL
*Libro: āNo dejes que te mutilenā (En proceso de cotejo, traducción y evaluación) Colección de cuentos y dramas para niƱos y los que se sienten como niƱos con mensajes de autoestima y respeto al prójimo y a lanaturaleza. Viene acompaƱado de canciones y narraciones del personaje Tangerina con lĆ”minas para colorear. Con el tema de Tanyerina āporque la brisa nos trae cuento y los cuentos⦠cuentos sonā, el lector encontrarĆ” muchas sorpresas hermosas. Entre los cuentos y dramas se destacan; āMarimar, la olita aventureraā, āEl lechoncito majaderoā, āUna aventura en el Yunqueā,ā LilĆ la muƱeca de trapoā y otros mas, El libro se prepara en espaƱol e inglĆ©s.
*āDiache! Entretelas del viejo cajónā āAntologĆa de cuentos
NOVELA
"No soy su amante, soy su amadaā ā novela corta
ACTRIZ, DECLAMADORA, CANTANTE
*Muchos de los monólogos que ha escrito han sido presentados por Nora Cruz en el Teatro Guayama, El Teatro Arselay de Caguas y en varios lugares de la República Dominicana en los festivales culturales que se realizan en Azua de Compostela.
*Algunos de sus personajes son: Rosalinda PeldaƱos, La dama loca, Mujer Poeta y La muerte (personajes de la obra āAl Viajero Inmóvilā en honor a Luis PalĆ©s Matos Tanyerina Purum pum pum, la muƱeca de trapo, la que el color anaranjado prefiere, la cuenta cuentos la que canta canciones de ronda a los niƱos
*Declamadora de poemas en especial la poesĆa negrista y su recital āVerso y Tambóā. En este recital la poeta declama sus poemas dedicados a la raza negra, poemas que aparecen en su poemario recital en donde es acompaƱada de tambores y bailarines de bomba
*Vocalista en el Coro de la Asociación de Maestros de Puerto Rico
*Vocalista en el Ministerio de MĆŗsica āJesĆŗs libertadorā de la Iglesia Católica de Guayama *Integrante del Taller de Bomba del Sur
OTRAS CAPACIDADES Y COMPETENCIAS
CONFERENCIANTE
Charlas ofrecidas
:āLa mujer negra en la poesĆa negrista āā Fiesta Negra de Arroyo 2006
āEl bailarĆn como ministro del baileā ā Quinto Festival Internacional Azua, RepĆŗblica Dominicana
āAl rescate de nuestros espacios para el desarrollo de eventos culturalesā en el Primer Festival Internacional de Teatro, folclore y PoesĆaāLos sureƱos tambiĆ©n son poetasā a estudiantes del capĆtulo de la Interamericana, recinto de Guayama
* COLABORADORA VOLUNTARIA EN PROYECTOS A LA JUVENTUD ā Departamento de la Familia āProyecto Servicio Orientadores de Jóvenes 1998 ā 1999 ā 2000 Este proyecto impactó a los estudiantes de baile y teatro en la escuela Francisco GarcĆa BoyriĆ©. Se trabajó con la comunidad ayudando a coordinar el Primer Congreso de Orientadores, siendo la Región de Guayama, la mĆ”s numerosa y activa en presentación
*Asesora en el proyecto de intercambio entre jóvenes del Programa Servicio a Orientadores del Departamento de la Familia y el Proyecto āYo soy importanteā de la RepĆŗblica Dominicana
*Asesora en el Proyecto el Drama en la Iglesia ā Pastoral Juvenil- Iglesia Católica de Guayama y en el Colegio la Inmaculada de Santurce
* Voluntaria en el proyecto de comunidad de Prensa Comunitaria en Guayama
* Integrante del Comité Internacional Pro Intercambios Culturales (C.I.P.I.C.) con cede en Azua, República Dominicana. Este comité promueve el intercambio de actores, dramaturgos, poetas y otros grupos culturales en lugares donde el teatro y otras representaciones del arte no llegan con la frecuencia necesaria.
Las cuatro mĆ”s recientes han sido: Primer Festival Internacional de Teatro, Folclore y PoesĆa en Guayama Puerto Rico ā del 15 al 19 de septiembre del 2010 ā Cinco paĆses representados Colombia, PerĆŗ, RepĆŗblica Dominicana Y Puerto Rico
El Festival Internacional Cultural Por el Arte y con el Arte ā Vieques y Universidad de Puerto Rico en Diciembre del 2005,con Puerto Rico, RepĆŗblica Dominicana y Colombia
Primer Festival Deportivo-Cultural Enlace Dominico Boricua en Savarona Caguas (Octubre del 2006) Puerto Rico y RepĆŗblica Dominicana con la representación de 136 delegados invitados entre los que se encontraban personalidades del gobierno, deporte y cultura de la Republica Dominicana, los que se unieron al anfitrión El honorable William Miranda MarĆn y su gobierno municipal para ofrecer a toda la comunidad una serie de actividades deportivas y culturales
Sexto Festival Internacional de la Cultura ā Sede en Azua con motivo de la Fiesta Patriota del 19 de marzo . Delegados del Grupo del Taller Bomba del Sur, Estudiantes de la Banda de MĆŗsica, Grupo Folclórico Verso y Tambó se dieron cita en este festival (marzo 2007)
Fundadora del Proyecto Educativo y Cultural Desarrollando Valores a travĆ©s de los bailes folclóricos y el Teatro ā Proyecto que ha llevado a los planteles escolares y comunidades de Guayama
Coordinadora y asesora de intercambios culturales entre Puerto Rico, RepĆŗblica Dominicana, Venezuela y Colombia
Asesora en la logĆstica de los festivales culturales en Savarona, CaguasAsesora e integrante del ComitĆ© āAl rescate de nuestras tradicionesā de Guayama
RECONOCIMIENTOS
Maestra de excelencia del Distrito Escolar de Guayama en el 1995
Condecoración de āDama de la Culturaā por el Senado de la RepĆŗblica Dominicana en el 2001 Resolución NĆŗm. 43/2001 Declarando HuĆ©sped Distinguida ce la Cuidad de Santo Domingo, RepĆŗblica Dominicana
Reconocimientos varios por parte de actores dominicanos, venezolanos y colombianos en diferentes intercambios culturales
Segundo lugar y mención honorĆfica en la presentación de sus poemas āGracias SiƱa Pancha y āEsta noche me siento negraā en el certamen de PoesĆa negrista , Municipio de San Juan a cargo de la Folclorista Norma Salazar
Finalista en el Concurso āColoresā de la Organización Centro PoĆ©tico con el poema āMil colores de pasiónā
Actos varios de dedicatorias por el trabajo educativo, cĆvico y social ofrecidos por las siguientes organizaciones:
A.M.M.S.C.A. Hogares C.R.E.A.
Centros Sor Isolina FerrƩ
Clase Graduada de noveno grado Escuela Francisco GarcĆa BoyriĆ©
Consejo de padres Escuela Elemental Luis PalƩs Matos
Club de Damas Trotamundos
Municipio de Guayama Actividad ā Guayama Iluminada 2003, festival de artesanos,
Reconocimiento a mujeres destacadasUniversidad Interamericana Recinto de Guayama
Reconocimientos varios por su destacada labor como gestora cultural y fundadora del movimiento de La Liga de Poetas del Sur

Ā”ĆFRICA, ERES TĆ!
Ā”Tambores de Ćfrica suenen alto!
”Repiquen con fuerza que abrasa!
”Dejen marcado el lugar con sonido de melaza!
Mi color quiere extinguirse y mezclarse con la blanca
”Suenen los tambores de la raza!
Multipliquen los sonidos para que se opaquen los de la blanca
Ćfrica hazte presente en trenza y color
Saca tus bembas sabrosas
Oscurece el falso sol
Ā”LoĆza defiende tu herencia!
”Guayama, no mezcles tu negro color!
”Que comience el balele!
Tenemos en la herencia africana una estirpe de honor
Los que se sientan negros ”Levanten las manos!
Griten con orgullo que su raza tiene sabor
Somos de una raza decente
Que se sacrificó como lo hizo el Indio y el Español
Ā”Ćfrica, eres mĆa!
Yo soy tĆŗ,
Aunque mi piel no es tan oscura
Me siento negra como las de TombuctĆŗ